Okay, now I understand how it works

American midterm elections: a primer

This educational video was produced in 2002, but the process is pretty much the same in 2006. (h/t to commenter marquer at Hullabaloo)